新京报快讯（记者 张璐）疫情期间，每天下午4点，北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会准时举行。在接下来的一个小时里，一位手语翻译身着正装、端坐在发布台旁，手指上下翻飞，迅速将发布内容用“手势”表达出来。他们的翻译呈现在发布会视频下方的方框中，帮助北京22.7万名聋人了解疫情防控信息。

冷新雪是手语翻译团队中的“领队”，她本身在北京市残联教育就业部工作，为了将手语、口型、面部表情结合，辅助听障人士理解，她特意制作了多款透明口罩，供团队成员使用。如今，其自制的透明口罩已经过五次改良。

“聋人朋友对透明口罩也有需求，我们呼吁有正规的口罩厂家能考虑到聋人朋友的需求，生产一些安全性更高、更规范的透明口罩。”她说道。

手语翻译团队中的“领队”，冷新雪。摄影/新京报记者 王飞